楚望楼骈体文语言风格析论Language Style of Chuwanglou Parallel Prose
庄雅州;
摘要(Abstract)：
本论文旨在析论先师成惕轩教授《楚望楼骈体文》的语言风格,以见其骈文形式之特点。除前言及结论外,全文主体共分三节:首先介绍语言风格与文学风格之要素、涵义与功用,并比较二者之异同。其次,从音韵风格、词汇风格、语法风格三方面分项析论《楚望楼骈体文》语言风格的内涵,并举实例以明之。最后总结其语言风格具有回环跌宕的音韵美、典雅精炼的辞藻美,对称平衡的形式美,借以窥见其骈文之语言美感,并为探讨其文学风格奠立基础。
关键词(KeyWords)： 成惕轩;骈文;语言;风格
基金项目(Foundation):
作者(Author): 庄雅州;
Email:
DOI:
参考文献(References)：
- (1)成惕轩．楚望楼骈体文：内编[M]．台北：中华书局，1973．成惕轩．楚望楼骈体文：外编[M]．台北：中华书局，1973．续编[M]．台北：商务印书馆，1984．龚鹏程《楚望楼诗文集》收录骈文164篇，主要是寿序41篇，只取5篇，删去36篇，并芟除所有注脚。(龚鹏程辑．楚望楼诗文集[M]．合肥：黄山书社，2014．)
- (2)张仁青．成楚望先生之骈文[M]//庆祝阳新成楚望先生七秩诞辰论文集．台北：文史哲出版社，1981:694．张仁青．六十年来之骈文[M]//程发轫．六十年来之国学：册五．台北：正中书局，1975．介绍近代骈文名家有李详、樊增祥、陈含光、戴培之、楚望师、谢鸿轩、李猷等二三十人。但在《骈文学》则独推楚望师与徐陵、庾信、陆贽、苏轼、汪中、洪亮吉并列为“骈林七子”，足见其备极推崇。(张仁青．骈文字[M]．台北：文史哲出版社，1984:457-563.)
- (1)庄雅州．高山仰止忆恩师[M]//成惕轩先生逝世十周年纪念集．台北：文史哲出版社，1999:219-222．
- (2)苏珊·朗格．情感与形式[M]．刘大基，等译，台北：商鼎文化出版社，1991:40．
- (3)叶蜚声，徐通锵．语言学纲要[M].3版．北京：北京大学出版社，1997:7,24．
- (4)马学良．语言学概论[M]．武汉：华中工学院出版社，1981:26．
- (5)叶蜚声，徐通锵．语言学纲要[M].3版．北京：北京大学出版社，1997:126．
- (6)王振昆，谢文庆，刘振铎．语言学基础[M]．北京：中央广播电视大学出版社，1983:19.
- (1)张德明．语言风格学[M]．长春：东北大学出版社，1990:25．
- (2)宋振华，王今铮．语言学概论[M]．修订版．长春：吉林人民出版社，1979．
- (3)黎运汉．汉语风格探索[M]．北京：商务印书馆，1990:56-57．
- (4)黎运汉．汉语风格探索[M]．北京：商务印书馆，1990:57-58．
- (5)黎运汉．汉语风格探索[M]．北京：商务印书馆，1990:58-61.
- (1)徐志平，黄锦珠．文学概论[M]．台北：洪叶文化公司，2009:41-42．
- (2)艺术的种类分为实用艺术(如建筑、工艺)、造型艺术(如绘画、雕塑)、表情艺术(如音乐、舞蹈)、语言艺术(如诗歌、散文、小说)、综合艺术(如戏剧、电影)，见彭吉象．艺术学概论[M]．北京：北京大学出版社，1984:269-393．
- (3)姚鹤鸣．文学概论精讲[M]．北京：北京大学出版社，2001:59、65-75．
- (4)姚鹤鸣．文学概论精讲[M]．北京：北京大学出版社，2001:59、74-85．
- (5)向锦江，张建业．文学概论新编[M]．北京：北京师范学院出版社，1988:220．
- (6)向锦江，张建业．文学概论新编[M]．北京：北京师范学院出版社，1988:217．周振甫．文学风格例话[M]．南京：江苏教育出版社，2006:1-234．
- (7)吴中杰．文艺学导论[M].3版．上海：复旦大学出版社，2007:193-194.
- (1)刘勰．文心雕龙注[M]．范文澜，注．台北：文光出版社，1973:505．
- (2)黎运汉．汉语风格探索[M]．北京：商务印书馆，1990:5-6.
- (1)黎运汉．汉语风格探索[M]．北京：商务印书馆，1990:7-14,163-168．
- (2)程祥徽．语言风格初探[M]．台北：书林出版公司，1991:17-20．竺家宁．语言风格与文学韵律[M]．台北：五南图书公司，2001:13-15．
- (3)王力．古汉语通论[M]．台北：泰顺书局，出版年不详：294-295．
- (4)张仁青．骈文学[M]．台北：文史哲出版社，1984:91-306．
- (5)谢云飞．文学与音律[M]．台北：东大图书公司，1978:14-16,20-22．
- (6)王力．古汉语通论[M]．台北：泰顺书局，出版年不详：304.
- (1)王力．古汉语通论[M]．台北：泰顺书局，出版年不详：305．
- (2)雷淑娟．文学语言美学修辞[M]．上海：学林出版社，2004:59．
- (3)王力．古汉语通论[M]．台北：泰顺书局，出版年不详：305.
- (1)朱光潜．艺文杂谈[M]．合肥：安徽人民出版社，1981:80．
- (2)褚斌杰．中国古代文体学[M]．台北：台湾学生书局，1991:201．沈祥源．文艺音韵学[M]．武汉：武汉大学出版社，1998:196.
- (1)刘勰．文心雕龙注[M]．范文澜注，台北：文光出版社，1973:553．
- (2)谢云飞．文学与音律[M]．台北：东大图书公司，1978:23-26．
- (3)张万有．文学语言审美论析[M]．香港：新世纪出版社，1992:57.
- (1)张仁青．骈文学[M]．台北：文史哲出版社，1984:221-236．十要即：锻炼字句、奇诡、代字、夸饰、善用虚字、潜气内转、遒逸、奇偶叠韵、先模拟后变化、新变。
- (2)莫道才．骈文通论[M]．南宁：广西教育出版社，1994:129-134.
- (1)黄庆萱．修辞学[M]．台北：三民书局，1975:9．
- (2)王希杰．修辞学通论[M]．南京：南京大学出版社，1996:53．
- (3)张仁青．中国骈文析论[M]．台北：东升出版公司，1980:71．张仁青．骈文学[M]．台北：文史哲出版社，1984:137．
- (4)成惕轩．中国文学里的用典问题[J]．东方杂志复刊，1968,1(11):92-93．
- (5)张仁青．骈文学[M]．台北：文史哲出版社，1984:153-161．莫道才．骈文通论[M]．南宁：广西教育出版社，1994:115-118.
- (1)莫道才．骈文通论[M]．南宁：广西教育出版社，1994:118-122.
- (1)叶蜚声，徐通锵．语言学纲要[M].3版．北京：北京大学出版社，1997:126、90．
- (2)张万有．文学语言审美论析[M]．香港：新世纪出版社，1992:63．
- (3)莫道才．骈文通论[M]．南宁：广西教育出版社，1994:60．
- (4)王力．古汉语通论[M]．台北：泰顺书局，出版年不详：312、313、336．
- (5)张仁青．骈文学[M]．台北：文史哲出版社，1984:261-280．
- (6)王力．古汉语通论[M]．台北：泰顺书局，出版年不详：301-304.
- (1)叶宝奎．语言学概论[M]．厦门：厦门大学出版社，2003:258-260．叶蜚声，徐通锵．语言学纲要[M].3版．北京：北京大学出版社，1997:95-98．
- (2)许世瑛．中国文法讲话[M]．修订3版，台北：开明书店，1969:91-137.
- (1)左松超．汉语语法：文言篇[M]．台北：五南图书公司，2003:206．
- (2)许世瑛．中国文法讲话[M]．修订3版．台北：开明书店，1969:191-277.
- (1)戴锡琦，戴金波．古诗文修辞艺术概观[M]．北京：首都师范大学出版社，1991:138．
- (2)刘勰．文心雕龙注[M]．范文澜，注．台北：文光出版社，1973:588．
- (3)张仁青．骈文学[M]．台北：文史哲出版社，1984:95-136．
- (4)莫道才．骈文通论[M]．南宁：广西教育出版社，1994:84-93.
- (1)王力．略论语言形式美[M]//龙虫并雕斋文集．北京：中华书局，1982:471-478.
- (1)张仁青．历代骈文选[M]．台北：中华书局，1984．
- (2)张德明．语言风格学[M]．长春：东北大学出版社，1990:290-304．黎运汉．汉语风格探索[M]．北京：商务印书馆，1990:26-32．竺家宁．语言风格与文学韵律[M]．台北：五南图书公司，2001:15-18.
- (1)竺家宁．语言风格与文学韵律[M]．台北：五南图书公司，2001:89．
- (2)林尹．文字学概说[M]．台北：正中书局，1971:23-27．
- (3)庄雅州．论汉字之特质及其与文学体裁之关系[M]//纪念瑞安林尹教授百年诞辰学术研讨会论文集．台北：文史哲出版社，2009:203-225.
- (1)启功．诗文声律论稿[M]．香港：华中书局，出版年不详：111．
- (2)吴洁敏，朱宏达．汉语节律学[M]．北京：语文出版社，2007:90-105．
- (3)宋均芬．汉语词汇学[M]．北京：知识出版社，2002:127.
- (1)刘勰．文心雕龙注[M]．范文澜，注．台北：文光出版社，1973:67．
- (2)陈望道．修辞学发凡[M]．台北：台湾学生书局，1961:74-222．黄永武．字句锻炼法[M]．台北：洪范书店，1986.
- (1)张仁青．成惕轩先生骈文之用典与借代[M]//张仁青学术论文集：扬芬楼文集．台北：文史哲出版社，2012:611-629．
- (2)张仁青．成惕轩先生骈文之用典与借代[M]//张仁青学术论文集：扬芬楼文集．台北：文史哲出版社，2012:628．
- (3)王力．略论语言形式美[M]//龙虫并雕斋文集．北京：中华书局，1982:461-483．
- (4)莫道才．骈文通论[M]．南宁：广西教育出版社，1994:291-292.
- (1)许世瑛．论语二十篇句法研究[M]．台北：台湾开明书局，1984．许世瑛．诗经句法研究兼论用韵[M]//许世瑛先生论文集：册三．台北：弘道文化事业公司，1974:1-526．
- (2)陈望道．修辞学发凡[M]．台北：台湾学生书局，1961:56-73．
- (3)庄雅州．论汉字与中国文学美感的关系[M]//第二十一届中国文字学国际学术研讨会论文集．台北：东吴大学，2010:433-434.
- (1)成惕轩．楚望楼骈体文：续编：卷末[M]．台北：中华书局，1973．
- (2)张仁青．骈文学[M]．台北：文史哲出版社，1984:155-156.